-
1 коэффициент формы зерен горной породы
коэффициент формы зерен горной породы
Параметр строения, характеризующий форму зерен минералов, минеральных агрегатов в горной породе или кусков рыхлой и разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент формы зерен горной породы
-
2 зернистый
2) Geology: acinose (о структуре фораминифер), grain-rich3) Engineering: grain4) Agriculture: acinous (о структуре), granulated (о структуре почвы)6) Construction: gritty7) Mining: acinose (о структуре горных пород)8) Metallurgy: globular, granulitic10) Special term: granulated12) Oilfield: cellular13) Makarov: acinose (о структуре), beaded, granulate, in grain form14) Hi-Fi. grainy (термин для описания характера звучания, отличающегося грубостью, неровностью инструментальных или вокальных тембров) -
3 форма зерна
1) Metallurgy: grain form, particle shape2) Oilfield: grain shape3) Arms production: (порохового) grain shape -
4 гранулированный
2) Chemistry: granulose, granulous, pearly, pelletization3) Construction: granulated (шлак)4) Mining: pelletized5) Forestry: pellety6) Metallurgy: granulitic7) Special term: corned, granulated, granuliferous8) Polymers: pearl9) Makarov: beaded, granulate, in grain form -
5 насыпной товар
1) Economy: goods in grain form2) Business: bulk article -
6 рассыпчатый
1) General subject: arenaceous, crisp, crumbly, crump, mealy (о картофеле), powdery, short (о печенье, о глине), short brittle, short-brittle (о тесте)2) Geology: arenarious, friable, mouldy3) Medicine: friable (легко рассыпающийся в порошок)4) Mining: mellow5) Gastronomy: short-eating, fluffy (о картофеле)6) Forestry: crumby7) Makarov: in grain form8) Gold mining: friable (о порошке) -
7 таблица с рисунками кристаллов льда
Универсальный русско-английский словарь > таблица с рисунками кристаллов льда
-
8 Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает
Be content with little, as many little things or amounts accumulate to form a big thing or a large amount. See Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Копейка к копейке - проживет и семейка (K), По капельке - море, по зернышку - ворох (П), Полено к полену - костер (П), По соломинке - сноп (П), Пушинка к пушинке - выйдет перинка (П), Собирай по ягодке, наберешь кузовок (C)Var.: По крупице и птица собирает, а сыта бываетCf: Drop by drop and the pitcher is full (Am.). Grain by grain and the hen fills her belly (Br.). Little and often fills the purse (Am., Br.). Little and often makes a heap in time (Am.). A little makes a lot (Am.). Many a little (a pickle) makes a mickle (Br.). Many a mickle makes a muckle (Am.). One grain fills not the sack, but it helps his fellow (Br.). A pin a day is a groat a year (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает
-
9 наливаться
2) Drilling: fill3) Makarov: be poured in, form( of grain), pour, ripen (of fruit), run in, seed (о семенах, плодах) -
10 гранулировать
2) Engineering: corn, pellet (получать окатыши), pelletize (получать окатыши), pill, prill5) Makarov: cube, form pellets (с.-х)6) Cement: nodulize -
11 при этом
При этом - with, here (где, здесь - в выкладках); when done in this way, in so doing, in doing so, with that, therewith, at this point (о сопутствующих обстоятельствах); at this (о значении величины). Иногда это словосочетание на английский язык не переводится.Here, fh represents the friction factor in the hole, taken as constant.The assumed form of this relationship is l = A/Pd with Pd expressed in MPa.In negotiating curved track, creep forces are generated between the wheels and rails, which attempt to move the axles' radial alignment. In so doing, the truck suspensions are strained.The lubricant introduced at the small end is pumped through the bearing to the large end and in doing so is thrown centrifugally to the cup raceway surface thus cooling the cup.A careful study of the problem reveals that either h or T must be provided as input and, with that, the solution will yield the other of the two via an iterative procedure which uses the measured temperature on the rear face.When done in this way, the grain depth of cut increases from zero at the start of each scratch, reaches maximum values halfway through, and then decreases back to zero.At this point, the light source aperture, the cell and white light viewing apertures should be in perfect alignment.(Пример случая, когда это русское словосочетание на английский не переводится.) Normally, the heat exchanger can be unpressurised by shutting off the fluid inlets and outlets. The temperature will gradually decrease to the ambient temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при этом
-
12 текстура
• textureVisual character of wood, determined by its anatomical structure and the width and form of growth ringsРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > текстура
-
13 товарный
1. marketable2. commodity3. tradable4. tradeable5. warehouse; goods; freightтоварный вагон; грузовое судно — goods car
См. также в других словарях:
Grain boundary strengthening — (or Hall Petch strengthening) is a method of strengthening materials by changing their average crystallite (grain) size. It is based on the observation that grain boundaries impede dislocation movement and that the number of dislocations within a … Wikipedia
grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or … English World dictionary
Grain (cipher) — Grain is a stream cipher submitted to eSTREAM in 2004 by Martin Hell, Thomas Johansson and Willi Meier. It has been selected for the final eSTREAM portfolio for Profile 2 by the eSTREAM project. Grain is designed primarily for restricted hardware … Wikipedia
Grain (disambiguation) — Grain refers to course particles (e.g. grain of sand , grain of salt ): *Grain is the small, hard, fruits or seeds of arable crops. Commonly grasses (see caryopsis, Cereals). *Film grain, the gritty texture sometimes apparent on images produced… … Wikipedia
Grain — Grain, v. i. [F. grainer, grener. See {Grain}, n.] 1. To yield fruit. [Obs.] Gower. [1913 Webster] 2. To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grain — ► NOUN 1) wheat or other cultivated cereal used as food. 2) a single seed or fruit of a cereal. 3) a small, hard particle of a substance such as sand. 4) the smallest unit of weight in the troy and avoirdupois systems, equal to 1 / 5760 of a… … English terms dictionary
Grain — Grain, v. t. [imp. & p. p. {Grained} (gr[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Graining.}] 1. To paint in imitation of the grain of wood, marble, etc. [1913 Webster] 2. To form (powder, sugar, etc.) into grains. [1913 Webster] 3. To take the hair off (skins); … The Collaborative International Dictionary of English
Grain boundary — A grain boundary is the interface between two grains in a polycrystalline material. Grain boundaries disrupt the motion of dislocations through a material, so reducing crystallite size is a common way to improve strength, as described by the Hall … Wikipedia
Grain supply to the city of Rome — The megalopolis of ancient Rome could never be fed entirely from its own surrounding countryside, especially as this region was increasingly used to produce fruit, vegetables and other perishable goods, and also taken up with the villas and parks … Wikipedia
Grain elevator — Saskatchewan Wheat Pool No. 7, Thunder Bay, Ontario. A grain elevator is a tower containing a bucket elevator, which scoops up, elevates, and then uses gravity to deposit grain in a silo or other storage facility. In most … Wikipedia
grain — grainer, n. grainless, adj. /grayn/, n. 1. a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet. 2. the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants. 3. such plants collectively. 4. any small,… … Universalium